Consolidated Statutes and Regulations
Consolidated Statutes
Consolidated Regulations
Annual Statutes and Regulations
Annual Statutes
Annual Regulations
Additional information
Québec Official Publisher
What’s new?
Information note
Policy of the Minister of Justice
Laws: Amendments
Laws: Provisions not in force
Laws: Provisions brought into force
Annual Statutes: PDF versions since 1996
Regulations: Amendments
Annual Regulations: PDF versions since 1996
Court Decisions
C-24.2, r. 37.01 - Autonomous Bus and Minibus Pilot Project
Section 26
Disposition versions
26. The Minister authorizes Keolis Canada Innovation, L.P., as the operator of a Navya Autonom Shuttle DL4 2018 autonomous minibus, to test the operation of the vehicle in Ville de Candiac
(1) along boulevard Montcalm Nord, from its intersection with boulevard Marie-Victorin to its intersection with rue de Verre;
(2) on rue de Verre; and
(3) on city hall property situated at 100, boulevard Montcalm Nord.
In force: 2018-08-31
26. The Minister authorizes Keolis Canada Innovation, L.P., as the operator of a Navya Autonom Shuttle DL4 2018 autonomous minibus, to test the operation of the vehicle in Ville de Candiac
(1) along boulevard Montcalm Nord, from its intersection with boulevard Marie-Victorin to its intersection with rue de Verre;
(2) on rue de Verre; and
(3) on city hall property situated at 100, boulevard Montcalm Nord.
